tag:blogger.com,1999:blog-85126226829370920092024-03-05T21:37:01.906-08:00Iran-Labour Movement / Iran-Arbeiterbewegung /جنبش کارگری ایرانNews about the labor movement in Iran.
Nachrichten über die Arbeiterbewegung im Iran.
ترجمه اخبار جنبش کارگری ایران Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comBlogger308125tag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-66012876103637368522015-09-22T06:49:00.002-07:002015-09-22T06:49:39.605-07:00Oh humans! A Poem by Nimā Yushij
A Poem by Nimā Yushij (1896-1960). He is considered as the father of modern Persian poetry.
This the story of millions, who are batteling against injustice as well as those, who are batteling for their existence
Oh humans!
Who are sitting on the seashore, joyful and laughing,someone is drowning in the water,someone is unceasingly floundering
in this furious, Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-4314520708883355542015-09-14T02:34:00.001-07:002015-09-14T02:34:39.560-07:00Labor activist, Shahrokh Zamani died in Rajai Shahr prison in Karaj
Labor activist, Shahrokh
Zamani died in Rajai Shahr prison in Karaj. According to the reports
from prison, Shahrokh was found on September 13th, 5 pm by his fellow prisoners with a mouth full of
blood and visible bruises on the face and head in his bed; they took him
immediately to the prison sick ward, but the doctor said that he died of a
heart attack.
Afshin Osanloo Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-45954993550013831702014-07-07T02:24:00.001-07:002014-07-07T02:24:46.803-07:00Reza Shahabi's life in dangerReza Shahbi is since 37 days in hunger strike.
Shahabi, the Board member and treasurer of the Tehran and Suburbs Bus Drivers Syndicate has been transferred to Rejaishahr prison Evin prison on June 1, 2014.
Shahabi deamds:Being returned to the Ward 350 of Evin PrisonMedical leave for surgery and treatment of his lumbar disc Implementation of the new Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-80352700644559118882014-01-10T12:43:00.000-08:002015-10-14T08:27:28.482-07:00نگاهی به کنش ما در شبکه های اجتماعی و زمینه های آن
نگاهی به کنش ما در شبکه های اجتماعی و
زمینه های آن
بیشک جانباختگان، خانواده و به ویژه
مادران جانباختگان شایسته ی بزرگداشت و ارج هستند. انسان های مبارز و شریفی که سینه ی خود را در
راه افکار و اهداف والای انسانی خود سپر
کردند، در جای جای تاریخ ثبت شدهاند و مقاومت و پایداریشان سرمشقی برای همه ی
آزادگان است. اما نیم نگاهی به فیس بوک و دیگر شبکههای ارتباطی و ساکنان آنها
بیاندازیم. برایAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-36639438496437043162013-12-04T23:02:00.000-08:002014-01-10T13:01:52.540-08:00شاهرخ زمانی: گرامی باد 16 آذر روز دانشجو
:شاهرخ زمانی
!هیچ راه نجاتی جز انقلاب وجود ندارد
گرامی باد 16 آذر روز دانشجو
درود بر دانشجویان انقلابی، درود بر دانشجویانی که در راه آزادی و رهایی انسان می رزمند و می دانند که آزادی و رهایی از ستم و حکومت سرمایه داری در گرو انقلاب اجتماعی به رهبری طبقه کارگر است.
امسال در حالی به 16 آذر روز دانشجو نزدیک می شویم که اوضاع اقتصادی و سیاسی، دهها بار بدتر و ظالمانه تر از سالهای گذشته Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-15357801854070240032013-12-04T08:45:00.000-08:002014-01-10T13:02:30.948-08:00پیام به مناسبت ١٦ آذر، روز دانشجو
رضا شهابی
پیام به مناسبت 16 آذر، روز دانشجو
16 آذر است، روز دانشجو. لازم نیست که کلیشه وار به مرور تاریخ خوابیده پشت این مناسبت بپردازیم، اما لازم است تا از خلال 16 آذر سال 1332 و نیز تمامی 16 آذرهای تا پیش از امروز نسبت جنبش دانشجویی ایرانی سال 1392 را با موقعیت تاریخی امروزش روشن کنیم.
من در حالی با شما سخن می گویم که هر چند به دلیل شغلم، موقعیت طبقاتی ام و بسیاری مسائل Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-60782286211850804792013-08-23T07:14:00.001-07:002013-08-23T07:15:54.073-07:00 رضا شهابى : نقش كارگران پيشرو و فعالان كارگرى در جنبش كارگرى ايران
: رضا شهابى
كارگران آگاه، پيشرو و فعالين كارگرى در راه احقاق حقوق به حق كارگران در شرايط كنونى جامعه بايد در بين كارگران خدماتى، شركتى، صنايع و كارگران ميدانى و فصلى حضور پيدا كنند
و آنها را نسبت به شرايط به وجود آمده مثل گراني، بيكاري، نبود امنيت شغلي و علت بوجود آمدن اين بحران ها آگاه كنند و با تهيه نشريات و بولتن هاي كارگري راه و روش مبارزه صنفي و رسيدنAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-36764777371457787962013-08-15T03:30:00.001-07:002013-08-15T03:30:51.121-07:00Reza Shahabi on Medical Treatment strike
Reza Shahabi was also
attacked as recently the security forces raided the section 350 of Evin-prison and
physical abused and assaulted the prisoners.
They tugged Reza Shahabi
and threw him violently out of bed by holding his feet. This brutal act intensified
the back and leg pain of Reza.
Despite this situation
the chief of sick ward of prison refuse to send him and other political prisoners
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-59589876482060557402013-08-08T01:34:00.001-07:002013-08-08T01:34:54.557-07:00Three labour activists sentenced to imprisonmentThe “revolutionary court” of Mahabad city sentenced
Yusof Ab Kharabat, Vahed Sayedeh and Mohammad Molanai, labour activists
and members of the Coordinating Committee to help Workers´ Organizations, each to two years in prison. The labour activists were arrested in January 2013.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-65996678538780551322013-08-02T00:43:00.001-07:002013-08-08T01:35:36.761-07:00Strike at Mehvarsazan Company in South Pars
The workers of Mehvarsazan
company are since July 31st on strike in protest against their unpaid wages for three
months.
Although, the employer received a 9 million Toman payment from its customer
“South Pars” for the project Pars Oil & Gas Field Development in Special
Economy Energy Zone- Iran, but refused to pay the workers’ wages. The Management
argued that we have to put this Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-35901432106970336972013-07-30T02:06:00.000-07:002013-08-01T00:08:56.483-07:00500 workers of Haft-Tapeh Sugar Cane factory on strike
Five hundred workers of the Haft-Tapeh Sugar Cane factory are since July 29th on strike.
They demand:
1- Review and implementation of job classification at this factory.
2- Dismissal of five factory board members, who have two jobs. One of them is Borzoo Ahmadi, who is the former chief of the Intelligence Bureau of city Shushtar and made significant contribution to the dismissal of Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-69511885136660472182013-07-24T08:37:00.000-07:002013-08-01T00:08:56.494-07:00Ghaleb Hosseini sentenced to 18 months imprisonment
Ghaleb Hosseini, the labour activist sentenced to one
year imprisonment because of membership of the Coordinating Committee to Help
Form Workers' Organization and “connectivity” to the opposition parties abroad, and
also to six months imprisonment because of propaganda against the system.
Related:
Ghaleb Hosseini in court
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-49317186813491166682013-07-24T08:22:00.000-07:002013-08-01T00:08:56.488-07:00Pedram Nassrolahi again on trial
Pedram
Nassrolahi, the imprisoned worker activist and member of the Coordinating
Committee to Help Form Workers´ Organizations was put on trial due to his message
to the workers and people on the occasion of May 1st 2013. The Ministry of Intelligence
of city Sanandaj declared Pedram’s May 1st message as an illegal
act. Pedram was taken back to prison after the court session. The courtAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-53183745422122379562013-07-19T00:25:00.001-07:002013-08-01T00:08:56.491-07:00 6 Members of the Coordinating Committee summoned to Court
Six members of the Coordinating Committee to Help Form
Workers´ Organizations are summoned to appear in the court in the city of
Rasht.
Faramarz Fetratnejad, Massoud Salimpour, Sirous Fathi, Maziar Mehrpour,
Saeed Moghadam and Mrs. Mitra Homayouni were also among the arrested members of the Coordinating Committee at their General
Assembly, attacked by the regime in June 2012.
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-46340022894845746132013-07-10T23:32:00.000-07:002013-07-10T23:41:12.274-07:00Hamed Mahmoudnejad summoned to court
Hamed Mahmoudnejad,
the labour activist and member of the Coordinating
Committee to Help Form Workers' Organization is summoned to appear before court.
He got two separate summons however with two different dates, one is scheduled
for July 13th and the other for July 24th. The labour activist is accused of “Acting
against the national security”.
Hamed
was arrested in March this year and releasedAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-15783855842508866422013-07-08T01:27:00.001-07:002013-07-08T01:27:22.643-07:00Khaled Hosseini sentenced in absentia
The “Revolutionary
Court” of the city of Sanandaj sentenced Khaled Hosseini, the labour activist
and member of the Coordinating Committee to Help Form Workers' Organization
in absentia; to one year in prison on July 6th . He is charged with “Propaganda
against the system”. The court session was held without informing him.
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-41388034128017080682013-07-08T01:23:00.001-07:002013-07-08T01:23:26.273-07:00Jalil Mohammadi released on bail
Jalil
Mohammadi, the labour activist was released on July 3th after 2 months
imprisonment in the Ministry of Intelligence of city Sanandaj on a bail
amount of 50 Million Toman.
Related:
http://iran-worker.blogspot.de/2013/05/jalil-mohammadi-and-hamed-mahmoudnejad.htmlAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-79968574023771942662013-07-08T01:21:00.000-07:002013-07-08T01:21:13.696-07:00Behzad Farajollahi sentenced to imprisonment
The labour activist Behzad
Farajollahi was sentenced
in absentia to one year imprisonment by the Sanandaj “Revolutionary Court” on
charges of “propaganda against the system” on July3th. Behzad is a
member of the Coordinating Committee to Help Form Workers' Organization.
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-79745873275150163232013-07-08T01:18:00.003-07:002013-07-08T01:18:51.285-07:00Vafa Ghaderi sentenced to imprisonment
The “Revolutionary
Court” in the city of Sanandaj, sentenced the labour activist Vafa Ghaderi to
one year imprisonment, he is charged with “acting against the national security”on
July 2nd. Vafa is a member of the Coordinating Committee to Help
Form Workers' Organization.
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-2482090654285097812013-07-08T01:17:00.000-07:002013-07-08T01:17:31.887-07:00Ghaleb Hosseini in court
Ghaleb
Hosseini was put on trial by the “Revolutionary Court” in the city of Sanandaj on
July 2nd. The labour activist
is accused of membership of the Coordinating Committee to Help Form Workers'
Organization and connectivity to the opposition parties abroad. Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-85519771476307958942013-06-27T00:47:00.001-07:002013-06-27T00:47:05.297-07:00Behnam Ebrahimzadeh temporary released
The defense Committee of Behnam
Ebrahimzadeh reports that Behnam Ebrahimzadeh, the labour and children’s rights activist and a member of the
“Committee to Follow-up on formation of Free Trade unions in Iran” was released
on June 26th together with four other prisoners: Farokh Vazehan, Ali Amini,
Saeed Jalalifar and Khosravi Rad. They are released temporary for four days.
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-44469156467135051192013-06-25T03:38:00.000-07:002013-06-25T03:38:59.956-07:00What was the cause of Afshin Osanloo’s death?
The
director of Tehran prisons confirmed the Afshin´s death in a hospital. But as Afshin’s
sister asked the nurses about the cause of death, they said that he was already
dead before he arrived here. She added:
my mother visited him last week, he was fine. He had no heart complaint, we
can´t believe this.
Afshin is not
the first political prisoner, who died in prison, Satar Beheshti (Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-83138260356272102312013-06-22T14:33:00.001-07:002013-06-22T14:33:55.529-07:00Afshin Osanloo died of a heart attack in prison
Afshin
Osanloo, one of the founders of the Tehran Suburbs Bus Drivers union and
brother of Masour
Osanloo died on June 20th of a heart attack. After a heart attack, the other
political prisoners carried Afshin to the sick ward of the Rajayee Shahr prison;
he was later transferred to a hospital in the city.
Afshin was
sentenced to 5 years imprisonment with the charge of “gathering and conspiracyAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-88914090410781473252013-06-19T00:12:00.000-07:002013-06-19T00:18:58.570-07:00Shahrokh Zamani in solitary cell
The
“Shahrokh Zamani Defense Committee” reports that the prison wards attempted to take
Shahrokh Zamani with prison uniform to the Court, on June 16th. Following
the resistance of Shahrokh to appear in Court in prison cloths, he was
transferred to solitary cell.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8512622682937092009.post-63297515795439876432013-06-18T02:35:00.002-07:002013-06-18T02:35:56.850-07:00Communiqué number 54 of “Reza Shahabi Defense Committee“
The
back pain of Reza Shahabi has now referred to his left leg, so that he was
transferred to the sick ward of the Evin- prison last week. Due to the lack of
medical treatment and being insulted by the sick ward responsible and the
physician Reza requested to go back to prison. He has severe pain and can walk
with the help of his prison mates; he receives morphine and cortisone injections
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/08779232072298389078noreply@blogger.com