Sunday, March 24, 2013

Arbeiter gehören nicht ins Gefängnis!

Arbeiter und friedensliebende Menschen !
In letzter Zeit hat eine neue Welle von Vorladungen, Verhaftungen von Arbeiteraktivisten und Arbeitern eingesetzt.
Die sieben Arbeiteraktivisten Khaled Hosseini, vafa Ghaderi, Ali Azadi, Ghaleb Hosseini, Behzad farajolahi, and Hamed Mahmoud Nejad, Mitglieder des Komitees zur Schaffung von Arbeiterorganisationen, sowie Sharif Saad Panah, ein Mitglied der freien Arbeiter-Gewerkschaft im Iran, wurden verhaftet und ins Gefängnis gesteckt. Eine Anzahl von anderen Arbeiteraktivisten wurde eingeschüchtert, bedroht oder verhört. Diese Bedrohungen und Inhaftierungen sind geschehen, während Mohammad Jarahi, Fariborz Rees Dana, Shahrokh Zamani, Pedram Nasrolahi, Rasol Badaghi, Abdolreza Ghanbari neben vielen anderen Arbeiteraktivisten sich immer noch im Gefängnis befinden.

Arbeiteraktivisten werden verhaftet und verurteilt, während die hart arbeitenden und mittellosen Menschen in einer elenden Situation leben und die Kaufkraft der Arbeiterklasse von Tag zu Tag abnimmt  und sie jede Hoffnung auf Besserung verlieren.
In dieser Situation haben die Arbeiter und Arbeiteraktivisten keine andere Wahl als eigene unabhängige Arbeiterorganisationen zur Durchsetzung  ihrer Rechte und Forderungen zu gründen.
Die Arbeiteraktivisten und Arbeiter, die die Wirtschaft aufrechterhalten, haben es nicht verdient, für ihren Kampf und ein auskommendes Leben im Gefängnis zu sitzen!
Diese Arbeiter müssen bei ihren Familien, Kindern und Kollegen sein, ganz besonders jetzt, um gemeinsam das (iranische) neue Jahr zu feiern.
Die Arbeiterklasse und Ich werden die inhaftierten Arbeiter verteidigen und ihre  Verhaftungen und Einschüchterungen verurteilen.

Wir rufen alle Arbeiter und Arbeiterorganisationen im Ausland sowie im Iran und alle sozialen und Menschenrechtsinstitutionen auf , gegen die andauernden Inhaftierungen und Einschüchterungen aller Arbeiter auf dieser Welt auf  jede Art und Weise entgegenzutreten und zu protestieren.
19.März, 2013
Reza Shahabi
Vorstandsmitglied und Schatzmeister der Vahed Busfahrer Gewerkschaft von Teheran und Umgebung