Thursday, February 28, 2013

Labour activists released on bail

Yusof Ab Kharabat , Mohammad Molanai and Vahed Sayedeh, three members of the Coordinating Committee to Help Form Workers' Organizations were released on February 26th  from Mahabad prison on bail of 25 million toman for Yusof and Mohammad and 40 million Toman bail for Vahed. 

10 months unpaid wages at Shahin cable factory


Around 150 workers of the cable manufacturer “Shahin” in Semnan province have not received their wages for the last ten months. Despite legal actions and complaints, the workers so far have not been able to achieve their legal demands.

Wednesday, February 27, 2013

Protest at sugar-refining factory


The workers of sugar-refining factory in the city of Ahvaz gathered on February 26th for the eleventh time during the last 12 months in front of the entrance of the provincial administration building of this city. They protest against their unpaid wages and bonuses of the last 26 months.

Sunday, February 24, 2013

Erfolgreicher Streik in der Safa Rohr- und Walzfabrik

22.02.2013
Die 1200 Arbeiter der Safa Rohr- und Walzfabrik gingen am 19. Februar erneut in einen 3-Tages Streik, da der Arbeitgeber sein Versprechen, einen Monatslohn von mehreren noch ausstehenden Monatslöhnen des vergangenen Jahres auszuzahlen, nicht eingehalten hatte
Die Arbeiter beendeten den Streik, nachdem der ausstehende Lohn für September letzten Jahres überwiesen worden war.

Unbezahlte Löhne von 1800 Eisenbahner

21.02.2013
1800 Arbeiter, die am Bau Projekt der Eisenbahnbrücke in der Stadt Khorramshahr, im Südwesten Irans, arbeiten, haben keinen Lohn für die letzten 8 Monate erhalten, obwohl das Budget für dieses Projekt vorhanden ist.

Unbezahlte Löhne der Zhaveh Staudammarbeiter

21.02.2013
Das "Motabar" Bauunternehmen ist einer der aktiven Unternehmen in dem Zhaveh Staudammprojekt, das in diesem Projekt den Bau von Straßen und Tunnels bearbeitet. Das Unternehmen weigert sich seit vier Monaten, die Löhne seiner 300 Beschäftigten auszuzahlen. Farshid und Hamid Abolftahy sind zwei Vorstandsmitglieder des Unternehmens.

In der gleichen Weise handelt "Jian", ein anderes aktives Unternehmen im Zhaveh Staudammprojekt, das für den Bau der Staumauer zuständig ist. Es hat  die Löhne seiner Arbeiter 4 Monate lang nicht ausgezahlt. Das Unternehmen wird von einem Ingenieur  mit dem Namen Azari geführt.

Mohammad Jarahi ins Krankenhaus gebracht

20.02.2013
Der Arbeiteraktivist Mohammad Jarahi wurde mit Handschellen in ein Krankenhaus in der Stadt Tabriz, er klagte über starke Schmerzen.
Er leidet an einer Erkrankung des Rachens und des Kehlkopfes. Das Krankenhauspersonal hat ausdrücklich angewiesen, dass er keine Besucher empfangen dürfe. Dennoch bestand seine Familie auf einen Besuch und bekam letztendlich auch die Erlaubnis, ihn für ein paar Minuten zu sehen.

Jarahi ist Mitglied des Komitees für die Unterstützung der Gründung von Arbeiterorganisationen,
eine Gruppe, die sich für die Gründung von unabhängigen Gewerkschaften im Iran einsetzt. Er verbüßt ​​derzeit eine 5-jährige Freiheitsstrafe im Gefängnis von Tabrīz im Nordwesten des Irans.

Unbezahlte Löhne


20.02.2013
Mehr als 100 der insgesamt 230 Mitarbeiter der Straßen-und Stadtentwicklung und Planung der Kohgiluyeh Va Boyer Ahmad Provinz protestierten gegen die Nichtzahlung ihrer Löhne für die letzten sieben Monate. Nach erfolgloser Versammlung vor der Zentrale der Straßen- , Stadtentwicklung und Planung zogen die Arbeiter vor das Büro des Gouverneurs.
Die Arbeiter bekräftigten, ihren Protest fortzusetzen, bis sie  eine überzeugende Antwort von den Behörden bekommen würden.

Unbezahlte Löhne
20.02.2013
Mehr als 800 Mitarbeiter der städtischen Grünflächenplanung und Feuerwehr der Stadtverwaltung von Bandar Abbas, die für Zeitarbeitsfirmen arbeiten, protestierten gegen ihre für die letzten drei Monate ausstehenden Löhne.

Arbeiteraktivisten vor dem Gericht

13.02.2013
Die fünf verhafteten Mitglieder des Koordinationskomitees zur Schaffung von Arbeiterorganisationen wurden am 11. Februar vor Gericht gestellt. Sie sind mit "Verstoß gegen die nationale Sicherheit" sowie "Mitgliedschaft in diesem Koordinationskomitee " angeklagt worden. Jamal Minashiri, Ebrahim Mostafa Pour, Qassem Mostafa Pour und Hadi Tanomand wurden verhaftet und am 19. Dezember 2012 an die Geheimdienstbehörden der Stadt Bokan überstellt worden.
Mohammad Karimi wurde nicht vor Gericht gebracht, weil er nicht in der  Stadt Bokan ansässig ist. Er ist ein weiteres Mitglied des Koordinationskomitees, der auch in der Stadt Bokan am selben Tag verhaftet wurde.

Ende des Streiks in der Fara Sahel Offshore Industries
09.02.2013 
Die Arbeiter der Fara Sahel, die Schiffbau und Offshore Anlagen bauen, traten am 9.Januar 2013 in einen Streik ein, um ihre unbezahlten Löhne der vergangenen zwei Monate einzufordern. Dies geschah zusätzlich zu den vom Arbeitgeber zurückgehaltenen zwei Monatslöhnen, die laut Vertrag erst bei Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses ausgezahlt werden. Durch den Streik gezwungen, zahlte der Arbeitgeber einen Monatslohn aus und versprach einen anderen in den nächsten Tagen auszuzahlen.
Die Firma befindet sich auf der Insel Sadra. Sie besteht aus einem großen Industriekomplex, deren Haupteigentümer der Staat Iran ist. Die Firma „Sadra“ auf der Insel besteht aus zwei unterschiedlichen Firmen mit getrenntem Management. Sadra Schiffbau und Fara Sahel, Bauer von Offshore Gas- und Ölplattformen.

Ende des Streiks bei der Safa Rohr- und Walzfabrik
09.02.2013 
Die 1200 Arbeiter der Safa Rohr- und Walzfabrik beendeten ihre Streiks und kehrten zur Arbeit zurück, nachdem der Arbeitgeber einen Monatslohn der ausstehender Löhne bezahlt hatte.

1200 Arbeiter der Safa Rohr- und Walzfabrik nehmen ihren Streik wieder auf 

05.02.2013 
Vor einem Monat beendeten 1200 Arbeiter bei der Safa Rohr- und Walzfabrik in der Stadt Saveh einen achttägigen Streik wegen eines Versprechens des Arbeitgebers. Am 5. Januar präsentierte der Arbeitgeber den Arbeitern einen Zahlungsplan für die Löhne von sechs ausstehenden Monaten. Daraufhin beendeten die Arbeiter ihren Streik am 6. Januar.
Basierend auf dem Zahlungsplan war die erste Zahlung der ausstehenden Löhne am 3. Februar 2013 fällig.
am Ende der Arbeitsschicht dieses Tages stellten die Arbeiter fest, dass keine Zahlung auf ihr Konto vorgenommen wurde. So traten die Arbeiter um 16.00 Uhr erneut in den Streik.
Daraufhin erklärte das Management, dass die verzögerten Löhne diese Woche am Mittwoch für einen Monat ausgezahlt würden, aber die Arbeiter akzeptierten dieses leere Versprechen nicht und gaben bekannt, dass sie ihren Streik fortführen werden bis die Löhne bezahlt worden wären.

Streik beim Petrochemischen Industriekomplex Bandar Imam


29.01.2013 
Sechs hundert Arbeiter versammelten sich für vier Stunden in dem Petrochemischen Industriekomplex Bandar Imam vor dem Büro des Gouverneurs in der Stadt Mahshahr. Sie forderten die Umwandlung der befristeten Verträge in unbefristete, sowie die Beseitigung von Subunternehmern und direkte Verträge mit dem Arbeitgeber des Petrochemischen Industriekomplexes.
Die jüngsten Arbeiterproteste in verschiedenen Unternehmen dieses Komplexes verbreiten sich jetzt immer mehr. Sogar eine Anzahl von Arbeitnehmern mit unbefristeten Verträgen ist den Protesten trotz der Drohungen durch den stellvertretenden Sicherheits-Manager des Komplexes beigetreten.

Friday, February 22, 2013

Successful Strike at Safa Pipe Rolling factory

The 1200 workers of Safa Pipe Rolling factory went again on a 3-days strike on February 19th, because the employer did not fulfilled as promised earlier to pay a month delayed wages. The workers ended their strike and returned to work after the September wage was deposited into their accounts.

Related:
http://iran-worker.blogspot.de/2013/02/end-of-strike-at-safa-pipe-rolling.html
http://iran-worker.blogspot.com/2013/02/1200-workers-of-safa-rolling-and-pipe.html
http://iran-worker.blogspot.com/2012/11/strike-at-safa-and-saveh-pipe-rolling.html
http://iran-worker.blogspot.com/2012/12/workers-at-safa-pipe-rolling-and-saveh.html

Thursday, February 21, 2013

Unpaid wages of 1800 railway workers


1800 workers who work on the construction project of the railway bridge in the city of Khorramshahr , southwest of Iran, have not received wages for the last 8 months, although the budget for this project is allocated.

Unpaid wages at Zhaveh dam


“Motabar” construction company is one of the active companies in the construction of the Zhaveh dam project which works on building of roads and tunnel for this project. The company refuses to pay the wages of its 300 workers since four months. Farshid and Hamid Abolftahy are two board members of this company.

In much the same manner “Jian”, one other active company in the Zhaveh dam project which works on the building of the dam wall, has not paid 4 months wages of its workers. This company is run by an engineer called Azari.

Wednesday, February 20, 2013

Mohammad Jarahi transferred to hospital

Worker activist Mohammad Jarahi was transferred handcuffed to a hospital in the city of Tabriz, because of severe pain.

He is suffering from a disease of the throat and larynx. The hospital personnel were expressly instructed that he is banned on visitors. Nevertheless his family insisted on a visit and finally got the change to visit him for a few minutes.

Jarahi is member of the Committee to Pursue the Establishment of Workers Organizations, a group campaigning for the establishment of independent trade unions in Iran; he is currently serving the 5 years prison sentences in Tabriz prison in north-west of Iran.

Protest of 800 workers against unpaid wages

More than 800 urban green space planning and firefighters of the municipal administration of Bandar Abbas, which are subcontracted by the temporary employment agencies, protest against unpaid wages for the last three months.

Protest against unpaid wages

More than 100 of the total 230 workers of roads and urban development and planning of the Kohgiluyeh Va Boyer Ahmad province protested against non-payment of their wages for last seven months. After unsuccessful gathering in front of the main office of roads and urban development and planning the workers moved to the Governor's Office.
The workers emphasized to continue their protest to get a convincing response from the authorities.

Wednesday, February 13, 2013

Five labour activists on trial


The five arrested members of the Coordinating Committee to Help Form Workers' Organization were put on trial on February 11th. They are charged with “acting against the national security” as well as “membership of the Coordinating Committee”.

Jamal Minashiri, Ebrahim Mostafa Pour, Qassem Mostafa Pour and Hadi Tanomand were arrested and transferred to the intelligence detention of city Bokan on December 19th,  2012.

Mohammad Karimi was not brought to court, because he is non-resident of Bokan city. He is one other member of the Coordinating Committee, who was arrested also in the city of Bokan and on the same day. 

Saturday, February 9, 2013

End of strike at Fara Sahel offshore industries


The workers of Fara Sahel the ship building and offshore industries went on strike on January 9th, demanding their unpaid wages for two months.  This is in addition to the two-month wages, which the contractor retains until end of contract with workers.
Forced by the strike the employer paid a month’s wage and promised to pay the other delayed monthly wage during the next days.

Sadra Island is a huge industrial Island and its major shareholder is the government. The Company "Sadra", which is located on the island, consists of two separate companies with separate managements: Sadra ship building and Fara Sahel, builder of offshore oil and gas platforms.  

End of Strike at Safa Pipe Rolling factory


The 1200 workers of Safa Pipe Rolling factory ended their strike and returned to work after the employer had paid a month of back wages.

Related Article: 
http://iran-worker.blogspot.com/2012/12/workers-at-safa-pipe-rolling-and-saveh.html

Tuesday, February 5, 2013

1200 workers of Safa Rolling and Pipe Mills Co.resumed their strike


A month ago 1200 workers at the Safa Pipe Rolling factory in the city of Saveh ended an eight-day strike with the promises of the employer. On January 5th the employer presented the workers a payment schedule for the six months delayed wages. So the workers ended their strike on January 6th.
Based on the schedule the first payment of delayed wages was due for payment on February 3, 2013.
At this day and at the end of the shift the workers noted that no payment has been made to their accounts. Thus the workers went on strike at 4pm.
The management declared that one month delayed wages will be paid this week on Wednesday, but the workers did not accept this empty promise and announced that they will continue to strike until the wages are deposited into their account.