Monday, December 31, 2012

Ali nejati summoned by the revolutionary court


Ali Nejati, board member of Haft-Tapeh Sugar Cane workers union is summoned by the revolutionary court of city of Sanandaj. He has to appear in court in three days.
He has been earlier summoned and interrogated by the Branch 2 of the Revolutionary court in the city of Susa. He is charged of acting against national security by contacting the Kurdistan Workers and singing songs in Lorry language (spoken language in province Lorestan in of western Iran, amidst the Zagros Mountains). 

Friday, December 28, 2012

Hussein Pyrooti summoned to the Intelligence Ministry


According to reports  Hussein Pyrooti, labor activist and member of the Coordinating Committee to Help Form Workers' Organizations  is summoned to the Intelligence Ministry of Oshnaviyeh city and has to introduce himself on December 29th.
He had been arrested in the city of Karaj in the attack at the general assembly meeting of the Coordinating Committee in June 2012.

Abbas Hashem Poor interrogated at the Intelligence Ministry


Abbas Hashem Poor labor activist and member of the Coordinating Committee to Help Form Workers' Organization has been summoned to the Intelligence Ministry of Oshnaviyeh city and interrogated for 3 hours. 
He has been told by the interrogator to stop his cooperation with the Coordinating Committee. 
In defense of his activities in the coordination committee he has declared that the Coordination Committee is an independent workers’ association and its activities are in line with interests of workers.
Hashem Poor had been arrested in the city of Karaj in the attack at the general assembly meeting of the Coordinating Committee in June 2012.

Thursday, December 27, 2012

Mitglieder des Koordinationskomitees zur Schaffung von Arbeiterorganisationen verhaftet


Sicherheitsbeamte des Geheimdienstes in Zivil stürmten am 21.12. in der Stadt Bokan, in der Provinz West Aserbaidschan, die Häuser von vier Mitgliedern des Koordinationskomitees zur Schaffung von Arbeiterorganisationen. Es handelt sich um die Personen Jamal Minashiri, Ebrahim Mostafa Pour, Qassem Mostafa Pour und Hadi Tanomand. Ihre Häuser wurden durchsucht und persönliche Gegenstände beschlagnahmt. Alle vier wurden verhaftet und in das Gefängnis des Geheimdienstes gebracht. Am selben Tag wurde ein weiteres Mitglied des Koordinationskomitees, Mohammad Karimi, von Geheimdienstkräften der Stadt Bokan verhaftet und an einen unbekannten Ort gebracht.

Behnam Ebrahim Zadeh in Einzelhaft


Am 17.12. ist der Arbeiter- und Kinderrechtsaktivist Behnam Ebrahim Zadeh, der seit Juni 2010 in Gefangenschaft ist, in Einzelhaft verlegt worden. 

Shahnaz Sagvand steht wieder vor Gericht


Am Morgen des 15.12., erschien Shahnaz Sagvand, die Ehefrau von Ali Nejati, dem Arbeiteraktivisten und Vorstandsmitglied der Haft Tapeh Zuckergewerkschaft, vor dem Revolutionsgericht der Stadt Dezful. Ihr werden erneut vorgeworfen, Propaganda gegen das Regime betrieben zu haben und Fotografien von ihrem Mann im Gefängnis in den Medien veröffentlicht zu haben. Die Entscheidung des Gerichts soll zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgegeben werden.
Mit denselben Vorwürfen wurde sie in einem früheren Verfahren bereits in der Nachbarstadt Susa konfrontiert und freigesprochen. Dieses ist ein erneuter Akt der Einschüchterung, um mehr Druck auf die Arbeiteraktivisten auszuüben.

Reza Shahabi tritt in den Hungerstreik und verweigert Medikamentenaufnahme


Reza Shahabi ist aus Protest gegen die Misshandlungen durch die Gefängniswärter und auch durch eine rücksichtslose Missachtung der Gefängnisleitung über die Verschlechterung seines Gesundheitszustands im Teheraner Evin-Gefängnis in einen Hungerstreik getreten.
Am 24.12. berichtete seine Familie  nach einem Besuch, dass er seit Beginn seines Hungerstreiks über sieben Kilo abgenommen habe und die Fortführung seines Hungerstreiks angekündigt hat.
Shahabi war am 15. Dezember für medizinische Untersuchungen und zur Röntgen-Analyse ins Krankenhaus gebracht worden. Der Arzt betonte erneut, dass Shahabi für einen Zeitraum die absolute Ruhe mit der richtigen Pflege benötigte und ordnete neue Röntgenaufnahmen an.
Nach dem Röntgen verhinderte der Gefängniswärter von Shahabi die Analyse der Aufnahmen durch den Arzt und sagte zu Shahabi: "Wir müssen sofort zurück ins Gefängnis." Shahabi und seine Familie protestierten dagegen. Der Gefängniswärter antwortete Shahabi mit den Worten: "Wenn Du nicht aufhörst, zu protestieren, werde ich Dich später im Gefängnis zusammenschlagen ".
Nach der Rückkehr ins Gefängnis kündigte Shahabi an, dass er jegliche medizinische Behandlung verweigern wird.
Einen Tag später informierte er seine Frau und seine Tochter, dass er einen Hungerstreik begonnen hat und wird ihn weiterführen, bis er gegen Kaution für die medizinische Behandlung außerhalb des Gefängnisses entlassen wird.
Seine Frau sagte in einem Interview, dass er sogar aufgehört hat, seine Blutdruck-Medikamente zu sich zu nehmen, was eine zusätzliche Gefahr für ihn darstellt.

Pedram Nassrolahi in Einzelhaft und unter Besuchsverbot


Pedram Nassrolahi, der inhaftierte Gewerkschafter und Mitglied des Koordinationskomitees zur Schaffung von Arbeiterorganisationen, ist in das Gefängnis der Stadt Sanandaj in Einzelhaft überführt und unter Besuchsverbot gestellt worden. Seine Familie erfuhr davon am Montag, 17. Dezember, von einem Gefängniswärter.
Ihnen wurde gesagt, dass Pedram solange in Einzelhaft und unter Verbot von Besuchern bleiben wird, bis die endgültige Entscheidung des Richters feststeht.

Zagroskhodro Werksschließung, 400 Arbeiter verloren ihre Jobs


Der Automobilhersteller "Zagroskhodro"  in der Stadt Boroujerd ist aufgrund der zunehmenden finanziellen Schwierigkeiten geschlossen worden und 400 Arbeiter wurden mit drei Monaten ausstehender Löhne entlassen.
Stellenabbau bei Zagroskhodro begann seit Anfang dieses Jahres.
In den letzten 14 Jahren wurde in diesem Werk nur die Montage von Autos ohne besondere Technologie und technologischen Mehrwert für die Industrie des Landes vorgenommen. Die Experten bewerten die Maschinen in dieser Fabrik als veraltet und nicht wirtschaftlich.
Das Unternehmen  Zagrosskhoro liegt in der Stadt Borujerd in der Provinz  Lorestan und wurde 1996 vom Privatsektor gegründet und ist eine Kooperation mit dem Automobilhersteller Proton aus Malaysia.

Gefängnisstrafen für 11 Mitglieder des Lehrer-Vereins


11 Mitglieder des Vereins der kurdischen Lehrer sind durch das Revolutionsgericht der Stadt Sanandaj mit dem Vorwurf „der Propaganda gegen das System“ zu einer Freiheitsstrafe verurteilt worden. Jeder von ihnen ist zu vier Monaten Haft verurteilt und für zwei Jahre vom Dienst suspendiert worden.

Protest der Zuckerfabrik Arbeiter


Mehr als 80 Arbeiter der Zuckerfabrik Fabrik in der Stadt Ahwaz versammelten sich vor dem Verwaltungsbüro der Provinz Khuzestan aus Protest gegen die Nichtzahlung ihrer Löhne, Prämien und Versicherungsbeiträge, die seit 22 Monaten ausstehen. Darüber hinaus steht die Erneuerung ihrer Krankenversicherung seitens der Arbeitgeber aus.
Dieses Werk war in der Vergangenheit im Besitz der staatlichen Bank Melli Iran und der Bank Mellat, aber das Eigentum wurde aufgrund von Managementversagen von der Regierung an das Ministerium für Industrie übertragen.

Protest von Arbeitslosen mit aggressiver Intervention der Sicherheitskräfte beendet


300 Arbeitslose aus der Stadt Piranshahr versammelten sich aus Protest gegen die Nichtzahlung ihres zustehenden Arbeitslosengeldes. Diese Versammlung wurde durch eine aggressive Intervention der Sicherheitskräfte beendet.
Diese Arbeiter haben ihre Arbeitslosenunterstützung seit 80 Tagen nicht erhalten.
Während der Versammlung wurden sie zuerst von den Mitarbeitern des Amtes bedroht:  „Wenn sie den Ort nicht verlassen, werden sie von den Sicherheitskräften verhaftet werden.“
Nach fast einer Stunde umzingelten die Sicherheitskräfte das Gebiet und schlugen auf die protestierenden Arbeiter ein.
Insgesamt gibt es 390 Arbeitslose, die durch die Arbeitslosenversicherung in Piranshahr versichert sind. 

Friday, December 21, 2012

5 members of the Coordinating Committee to Help Form Workers' Organization arrested


The security forces and plain cloths agents of the intelligent service of the city Bokan, in West-Aserbaidschan province, stormed into the homes of four members – Jamal Minashiri, Ebrahim Mostafa Pour, Qassem Mostafa Pour and Hadi Tanomand- of this Coordinating Committee. After search and seizure of their homes and their personal belongings, they were arrested and transferred to the intelligence Detention of city Bokan.
On the same day Mohammad Karimi, one other member of the Coordinating Committee was arrested by the agents of the intelligent service of the city Bokan and transferred to an unknown place.  

Communiqué number 44 of “Reza Shahabi Defense Committee“


The third hunger strike of Reza Shahabi is very alarming –Mahmoud Salehi, the spokesman of the Reza Shahabi Defense Committee addressed the workers, the workers' People and labour organizations.
Reza Shahabi the imprisoned worker, the Treasurer and Executive Board member of the Syndicate of workers of Tehran and Suburbs Bus Company “Vahed” worte a protest letter against the brutal prison conditions and lack of basic medical treatment in prison with the title: “I am just one example of the violation against health of prisoners”. In this letter he announced that to put his protest into action he will in first step refuse taking his medication and medical treatment and if no improvement action is initiated he will go on hunger strike.
After being insult and mistreatment by the prison warder he changed his mind and decided to go on hunger strike.
This is his third hunger strike during the last three years, which can endanger his health seriously and can lead to nonreversible damages.
In addition to his post-surgery and chronic suffering he also suffers from high blood pressure followed by nose bleedings.
The Reza Shahabi defense committee strongly protests such conditions and mistreatment, which forced Shahabi to make this decision. We state that the bad health condition of Reza and the history of his hunger strikes make him more vulnerable by the consequences of another hunger strike.
Therefore, we declare the officials, who refuse Reza and many other prisoners the fundamental human rights, responsible for the consequences.
The “Reza Shahabi Defense Committee“ appeals to the workers and labour organizations to protest in any possible form against the conditions that Reza Shahabi is facing.
“Reza Shahabi Defense Committee“, December 19, 2012

Wednesday, December 19, 2012

Zagroskhodro Werksschließung, 400 Arbeiter verloren ihre Jobs


Der Automobilhersteller "Zagroskhodro"  in der Stadt Boroujerd ist aufgrund der zunehmenden finanziellen Schwierigkeiten geschlossen worden und 400 Arbeiter wurden mit drei Monaten ausstehender Löhne entlassen.
Stellenabbau bei Zagroskhodro begann seit Anfang dieses Jahres.
In den letzten 14 Jahren wurde in diesem Werk nur die Montage von Autos ohne besondere Technologie und technologischen Mehrwert für die Industrie des Landes vorgenommen. Die Experten bewerten die Maschinen in dieser Fabrik als veraltet und nicht wirtschaftlich.
Das Unternehmen  Zagrosskhoro liegt in der Stadt Borujerd in der Provinz  Lorestan und wurde 1996 vom Privatsektor gegründet und ist eine Kooperation mit dem Automobilhersteller Proton aus Malaysia.

Protest der Zuckerfabrik Arbeiter


Mehr als 80 Arbeiter der Zuckerfabrik Fabrik in der Stadt Ahwaz versammelten sich vor dem Verwaltungsbüro der Provinz Khuzestan aus Protest gegen die Nichtzahlung ihrer Löhne, Prämien und Versicherungsbeiträge, die seit 22 Monaten ausstehen. Darüber hinaus steht die Erneuerung ihrer Krankenversicherung seitens der Arbeitgeber aus.
Dieses Werk war in der Vergangenheit im Besitz der staatlichen Bank Melli Iran und der Bank Mellat, aber das Eigentum wurde aufgrund von Managementversagen von der Regierung an das Ministerium für Industrie übertragen.
Protest von Arbeitslosen mit aggressiver Intervention der Sicherheitskräfte beendet
300 Arbeitslose aus der Stadt Piranshahr versammelten sich aus Protest gegen die Nichtzahlung ihres zustehenden Arbeitslosengeldes. Diese Versammlung wurde durch eine aggressive Intervention der Sicherheitskräfte beendet.
Diese Arbeiter haben ihre Arbeitslosenunterstützung seit 80 Tagen nicht erhalten.
Während der Versammlung wurden sie zuerst von den Mitarbeitern des Amtes bedroht:  „Wenn sie den Ort nicht verlassen, werden sie von den Sicherheitskräften verhaftet werden.“
Nach fast einer Stunde umzingelten die Sicherheitskräfte das Gebiet und schlugen auf die protestierenden Arbeiter ein.
Insgesamt gibt es 390 Arbeitslose, die durch die Arbeitslosenversicherung in Piranshahr versichert sind. 

Gefängnisstrafen für 11 Mitglieder des Lehrer-Vereins

11 Mitglieder des Vereins der kurdischen Lehrer sind durch das Revolutionsgericht der Stadt Sanandaj mit dem Vorwurf „der Propaganda gegen das System“ zu einer Freiheitsstrafe verurteilt worden. Jeder von ihnen ist zu vier Monaten Haft verurteilt und für zwei Jahre vom Dienst suspendiert worden.

Ein Brief von dem Arbeiteraktivist Pedram Nassrolahi


Pedram Nassrolahi ist ein Arbeiteraktivist und Mitglied des Koordinationskomitees zur Schaffung von Arbeiterorganisationen, der im vorigen Monat zu drei Jahren Gefängnis verurteilt wurde. Vom Gefängnis aus hat er einen offenen Brief an alle Arbeiter geschrieben. Wir drucken im folgenden einige Auszüge dieses Schreibens:
„ Arbeiter , Werktätige und leidtragende Personen im Iran!
Das Ausmaß an Armut, Unterdrückung, Unsicherheit und Hoffnungslosigkeit wird immer größer. Der vernichtende wirtschaftliche Druck hat das Leben eines sehr großen Teils der gesellschaftlichen Schichten stark beeinflusst und die totale Armut, dieser schreckliche  Alptraum, gefährdet das Leben dieser Menschen. Die Würde der Menschheit wurde durch Kapital und Kapitalismus mit Füßen getreten.......
Die periodische Krise des Kapitalismus hat seit einigen Jahren den internationalen Kapitalismus, d.h. den Neoliberalismus, erfasst. Die große wirtschaftliche Stagnation hat die ganze kapitalistische Welt  so beeinflusst, dass die Hüter des Kapitals in einen Zustand von Angst und Schrecken um den Erhalt dieses Systems getrieben worden sind. Das Schreckgespenst der immer mehr werdende Proteste und Streiks haben die Ruhe dieser Hüter gestört..................
Auch das kapitalistische Regime Irans versucht nach dem Muster des Weltkapitalismus mehr und mehr Druck auf den wirtschaftlichen Lebensunterhalt der Arbeiter auszuüben, und meint, auf diese Weise einen Ausweg aus seinen Problemen gefunden zu haben. Dieses Regime versucht unter dem Deckmantel des Abbaus von Subventionen, der in Wirklichkeit die Beseitigung jeder Hilfe für die Arbeiter ist, die schändliche Ausbeutung der Arbeiter noch zu verschärfen. Die Verringerung der Kaufkraft der Arbeiter, der vermehrte Fall unter die Armutsgrenze, der immer größer werdende Abstand zum normalen Lebensstandard, die verringerte Hoffnung zum Weiterleben, die vermehrten sozialen Unregelmäßigkeiten, der zunehmend größer werdende gesellschaftliche Klassenunterschied und viele andere Beispiele sind das vernichtende und schädliche Resultat des iranischen Kapitalismus. …......
Arbeiter und Werktätige: Die Befreiung von der Klassenunterdrückung ist kein Schild, das mit dem Aufhängen an einer Stelle alle Arten der Unterdrückung beseitigt. Wir müssen für die Gestaltung unserer Zukunft und die Beseitigung der Ausbeutung des Menschen durch den Menschen und die Parole der Einigkeit der Arbeiter und ihres gemeinsamen Kampfes in den unabhängigen, selbst gegründeten Organisationen, hochhalten und das solange, bis unsere Ziele erreicht werden.
Pedram Nassrolahi, der Arbeiteraktivist im Gefängnis
Das Mitglied des Koordinationskomitees zur Schaffung der Arbeiterorganisationen
23/08/1391 ( 14 Nov. 2012)                             

Reza Shahabi har hotat med våld istället för medicinskt behandling

Enligt Kommuniké nummer 42 av "Reza Shahabi försvar kommittén", var Reza Shahabi komtill sjukhuset den 15 december för läkarundersökning och röntgen analys. Läkarenunderströk återigen att han behöver en period av absolut vila med tillbörlig omsorg ochriktad spinal röntgen.
Efter röntgen hindrade vakten röntgenanalys av läkaren och sa till Shahabi"Vi måste återvända till fängelse omedelbart"Detta protesterade genom Shahabi och hans familj.Fängelsevakten svarade Shahabis protest med dessa ord"om du inte slutar att protestera, kommer jag senare slå dig i fängelse".

Shahnaz Sagvand åter inför rätta


Idag  09:00 Shahnaz Sagvand, hustru till Ali Nejati arbetaraktivist och styrelseledamot iHaft-Tapeh socker arbetarnas syndikatframträdde inför den revolutionära domstolen i denDezful staden anklagad för "propaganda mot regimenoch ”ta fotografier från sin man i fängelse och publicera dem i media”, domstolens beslut kommer att meddelas henne senare.

Hon var provat och frikändes med exakt samma anklagelse tidigare i staden Susa.Detta är en handling av hotelser och bara för att sätta större press på arbetaraktivister.

Ismail Fattahi meddelade sin hungerstrejk i Tabriz centrala fängelset


Jag är fängslad konstruktion svetsare, som har varit sedan 8 månader under extrem tortyrpå central fängelset i staden TabrizJag genomgick svåra förhör och psykologiska brutalitetpå grund av att avslöja de omänskliga förhållandena i fängelserna i detta fängelse och på grund av att protestera mot spridningen av aids och brist på särskilja fångarna i grupperbaserat på ålder, vilket resulterar i fängelse våldtäkt av minderåriga fångar. För att uttryckamin protest mot sådana förhållandena i fängelserna runt om i landetoch betonar protestuttalande av en grupp politiska fångar, den allmänna fångar och även uttalande av ShahrokhZamanikommer jag att gå på en obestämd hungerstrejk från 10 december 2012.
Jag kallar alla mänskorätts organisationer, institutioner och myndigheter att få ett slut påsådana villkor och i synnerhet för att skydda rättigheterna för fängslade barn och för att protestera mot fängelset våldtäkt, som handlar om droger och spridning av alla typer av sjukdomar i fängelser i detta land.Jag kallar upp alla fångar, i synnerhet de politiska fångarna att delta i denna sak.
Ismail FattahiTabriz centrala fängelset9 december 2012

Pedram Nasrollahi is forbidden to have visitors!


Pedram Nasrollahi, the imprisoned labor activist and member of the Coordinating Committee to Help Form Workers' Organization in Sanandaj prison is transferred to solitary prison and banned on visitors. Prison officials told this to his family on Monday 17 December that he will remain in solitary and ban on visitors until final decision of the judge. 

Tuesday, December 18, 2012

Reza Shahabi on hunger strike and medical treatment refusal


On December 15th Reza Shahabi announced his medical treatment refusal in protest against the mistreatment by the prison warder and also reckless disregard of prison authorities about deterioration of his health condition. 
A day later, he informed his wife and daughter that he has begun a hunger strike and will continue it until he is released on bail for medical treatment outside the prison.
His wife said in an interview that he even stopped taking his blood pressure medication, which is an extra hazard to him.

Monday, December 17, 2012

Reza Shahabi threaten with violence instead of being medically treated


According to the Communique number 42 of  “Reza Shahabi Defense Committee“, Reza Shahabi was brought to hospital on December 15th for medical examination and X-ray analysis. The physician emphasized again that he needs a period of absolute rest with proper care and directed new spinal X-ray.

After the X-ray the prison warder of Shahabi prevented the X-ray analysis by the doctor and told to Shahabi: “we have to return to Prison immediately”.  This was remonstrated by Shahabi and his family. The prison warder replied the protest of Shahabi with these words: “if you do not stop to protest, I will later beat you to a pulp in prison”.   
 










Saturday, December 15, 2012

Shahnaz Sagvand is once again on trial

Today on 9 o’clock Shahnaz Sagvand, the wife of Ali Nejati the labour activist and board member of Haft-Tapeh Sugar Cane workers union, appeared before the revolutionary court of the Dezful city on charges of “propaganda against the regime” and “taking photographs from her husband in prison and publishing them in the media”.The court decision will be communicated to her later.
She was trialed and acquitted with the very same charge earlier in the city of Susa.
This is an act of intimidation and just to put more pressure on labour activists.


Friday, December 14, 2012

Ismail Fattahi announced his hunger strike in Tabriz Central Prison


I am an imprisoned construction welder, who has been since 8 months under extreme tortures at the central prison in the city of Tabriz. I underwent severe interrogations and psychological brutality because of revealing the inhuman prison conditions at this prison and because of protesting against the spread of AIDS and lack of distinguishing the prisoners into groups based on age, which results in prison rape of under-age prisoners. In order to express my protest against such prison conditions around the country, and emphasizing the protest statement of a group of political prisoners, the general prison population and also the statement of Shahrokh Zamani, I will go on an open-end hunger strike from December 10th, 2012.
I call all the human right organizations, institutions and authorities to put an end to such conditions and in particular to protect the  rights of imprisoned children and to protest against the prison rape, dealing with drugs and spread of all kinds of diseases in the prisons of this country.
I call up all prisoners, in particular the political prisoners to join this cause.
Ismail Fattahi, Tabriz Central Prison, December 09th, 2012

Tuesday, December 11, 2012

Strejk vid Safa och Saveh Pipe fortsätter


Mer än 1200 arbetare Safa Pipe Rolling Plant strejkade den 25 november i protest mot utebliven betalning av sin lön för de senaste sex månaderna. I en liknande åtgärd, började nattskiftet arbetare Saveh Rolling & profil Mills Co (SRPM) deras strejk.
Ansvariga, polis och arbetsmarknaden tjänstemän kom till Safa fabriken och berättade till de strejkande arbetarna att: "Du har fått lön för en månad, eftersom arbetsgivaren hade lovat, "arbetarna svarade: Arbetsgivaren är skyldig oss 6 månader löner och vi kommer inte avbryta strejken förrän alla våra utestående löner betalas.

Rapporter säger att arbetarna på Safa fabriken blockerade lagret grindarna och spärrade förflyttning av fordon genom att bränna däck.

På Saveh fabrik arbetsgivaren betalade en månad löner, när dagen skiftarbetare förenat sina kollegor nattskift, men arbetarna krävde omedelbar betalning av löner senaste 6 månaderna.

Protesten vid båda anläggningarna fortsätter.
Arbetsgivaren meddelade i går att Saveh anläggningen kommer att vara stängd från 28 november och arbetarna borde stanna hemma. Arbetarna säger: "Om detta inträffar kommer vi att fortsätta vår strejk."
Dessa två fabriker ligger i Saveh stad och tillhör en och samma ägare med 2400 anställda.

Torsdag 6 dec, 2012 strejken avbryts vid Safa Pipe rullning och Saveh Pipe rullande & profil Mills

De anställda på Safa Pipe rullning och Saveh Pipe rullande & profil Mills avslutade sin strejk efter 9 dagar och återvände till arbetet efter staten och arbetsgivare lovade dem att betala uteblivna löner fram till mars 2013.
Arbetarna är inte optimistisk om uppfyllandet av löften och meddelade att återuppta strejken på nytt. 

Arbetslösas protest avslutades med brutala attacker av säkerhetsstyrkor


300 arbetslösa som omfattas av arbetslöshetsförsäkringen samlades i Piranshahr staden protesterade mot utebliven betalning av deras grund arbetslöshetsersättning. Denna sammankomst dispergerades genom aggressiv ingripande av säkerhetsstyrkor.
Dessa arbetare fick inte sin arbetslöshetsersättning sedan 80 dagar.

Under sammankomsten första de hotades av försäkringen personalen att om de inte lämnar platsen, kommer de att gripas.
Efter nästan en timme, säkerhetsstyrkor omringat området och slog dem och spridda dessa protesterande arbetare.

Det finns totalt 390 arbetslösa som omfattas av arbetslöshetsförsäkringen i Piranshahr.

Arbetarnas protest vid sockerraffinaderi


Mer än 80 anställda av socker raffinaderi fabrik i staden Ahvaz samlades framför provinsen Khuzestan administrations kontor i protest mot den uteblivna betalningen av sina löner, bonusar och försäkringsavgifter sedan 22 månader. Dessutom förnyelse av sina Häften sjukförsäkring är ogjort.
Förr i tiden denna fabrik ägdes av Bank Melli Iran och Mellat Bank, men ägandet vidare till Näringsdepartementet på grund av problem vid hanteringen.

Fängelsestraff på 11 medlemmar Teachers Association

11 medlemmar i föreningen av kurdiska lärare dömts till fängelse av Sanandaj revolutionära domstolen anklagad för propaganda mot systemet. Var och en av dem döms till fyra månaders fängelse och avstängd från plikt för två år.

Zagroskhodro plant close down, 400 workers lost their jobs


The Automobile manufacturer “Zagroskhodro” in the city of Boroujerd has been closed due to the increasing financial problems and 400 workers were laid off with three months of unpaid wages.

Job cuts at Zagroskhodro began early this year.
The Job in this factory during the last 14 years consisted of assembling of cars without any particular technology and adding any technological value to the industry of the country. The experts evaluate the machinery in this factory as outdated and non-economical.

Zagrosskhoro Company located in the city of Borujerd of Lorestan province was established 1996 by private sector and is cooperation with Proton of Malaysia. 

Thursday, December 6, 2012

Conditional end of strike at Safa Pipe Rolling and Saveh Pipe Rolling & Profile Mills


The workers at Safa Pipe Rolling and Saveh Pipe Rolling & Profile Mills ended their strike after 9 days and returned to work after the governor and employer promised them the payment of outstanding wages until March 2013.
The workers are not optimistic about the fulfillment of the promises made and announced the resumption of strikein that case.

Monday, December 3, 2012

Prison sentences of 11 members of the Teachers Association


11 members of the Association of Kurdish teachers sentenced to imprisonment by the Sanandaj Revolutionary Court on charges of propaganda against the system. Each of them is sentenced to four months of imprisonment and suspended from duty for two years.

Protest of sugar refinery workers


More than 80 workers of sugar refinery factory in the city of Ahwaz gathered in front of the Khuzestan province administration office in protest against the non-payment of their wages, bonuses and insurance contributions since 22 months. Furthermore the renewal of their health insurance Booklets is undone. 
In the past this factory was owned by the Bank Melli Iran and Mellat Bank, but the ownership was passed on to the ministry of industry due to the management problems.

Sunday, December 2, 2012

Workers at Safa Pipe Rolling and Saveh Rolling & Profile Mills on strike since 8 days


Based on latest reports at the 7th day of strike at these plants the workers of Saveh plant gathered on November 1st in front of the municipal office of the city Saveh. After a few hours because of the ignorance of the municipal authorities and not paying any attention to this gathering the workers gathered in front of the governor's office.
The workers ended the gathering after the governor promised the workers to summon the owner of the plants on Monday and talk with him about this issue.